ベトナム
平成23年1月28日
各 位
ベトナム社会主義共和国大使館
商務参事官 ブー・バン・チュン
ベトナム農業協力・農産貿易セミナー開催のご案内について
拝啓 時下ますますご清祥のこととお喜び申しあげます。
今般、ベトナム農業農村開発省ジェプ・キン・タン(Diep Kinh Tan)副大臣と共にベトナム企業15社を含むビジネス団体が来日する機会を捉え、ベトナム農業農村開発省とベトナム大使館では、きたる3月2日（水）、ベトナム農業協力・農産貿易セミナーを下記のとおり開催いたします。
ASEAN包括的経済連携協定に続き、2009年10月から日越経済連携協定も発効し、新たな日越の経済関係構築に向けた動きが進んでいます。このセミナーは、ベトナムの農業、農産、食品、食品加工への協力や、農業や農村インフラ開発などへの投資などについて副大臣から直接お話を伺える絶好の機会です。多数の皆様にご参加いただきたく、ここにご案内申しあげます。
また、セミナー終了後、ベトナム企業との交流会を開催いたします。皆様におかれましては、ベトナム･ビジネス界の方々との交流の場として是非ともご出席賜りますようご案内申しあげます。
なお、各位ご出欠の趣を、2月25日（金）までにベトナム大使館宛に、別紙にてE-mailもしくはFAXにてご回示賜わりますようお願いいたします。
敬 具
記
1. 日 時： 2011年3月2日（水） 13：30～17：00
2. 場所： 国際食品飲料展(Foodex Japan 2011)国際会議場304室 （〒261-0023 千葉市美浜区中瀬 2-1 幕張メッセ）
3. 費用： 無料
4. 主 催： ベトナム農業農村開発省、ベトナム社会主義共和国大使館
5. 後 援： 日本商工会議所、日本貿易振興機構（JETRO）、国際機関日本ＡＳＥＡＮセンター（すべて予定）
【問い合わせ】
ベトナム大使館商務部 Tel：（03）3466－3315 Fax：（03）3466－3360
Email : jp@moit.gov.vn
≪添付書類≫
・出欠伺い
以上