1. ホーム
  2. 貿易事業
  3. 貿易情報
  4. ASEANメンバー国からのお知らせ
  5. 非公開: 2010年度

非公開: 2010年度

ライフスタイル・ベトナム2011 視察・商談ミッションのご案内

イベント・展示商談会情報展示会ベトナム

                                                                                          

vietnam embassy

ライフスタイル・ベトナム2011視察・商談ミッションのご案内

 

拝啓 

貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。平素はベトナムとの格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

ベトナム工芸品輸出協会(VIETCRAFT)およびベトナム貿易促進局(VIETRADE)はホームデコ、ギフトアイテムの国際展示会、“LifeStyle Vietnam 2011”を2011年4月18日-21日の期間にベトナム、ホーチミン市で催します。東南アジアで開かれるホームデコ、ギフトアイテム関連最大規模の展示会のひとつ、“LifeStyle Vietnam 2011” にご参加いただきますようご案内申し上げます。

お陰さまで、昨年4月の“LifeStyle Vietnam 2010”は成功裏に終えることができました。ベトナムでホームデコ、ギフトアイテムを探す海外バイヤーの数はますます増加しています。ベトナム国内のみならず海外の出展者、および世界各国のバイヤーからの要望にお応えするため”LifeStyle Vietnam 2011”は1,000ブースを超える規模で、香港ハウスウェアフェア、広州交易会に先立って開催されます。

本見本市はビジネスのパートナー探し、商談・契約締結あるいは、ベトナム製家具、ハンディクラフト、ギフト製品の生産・加工・販売実績について意見交換できる貴重な機会です。

この度在日ベトナム大使館商務部とベトナム工芸品輸出協会(VIETCRAFT)およびベトナム貿易促進局(VIETRADE)は、日本貿易振興機構(Jetro)、日本商工会議所、日本アセアンセンター、ミプロの後援を受けて、“LifeStyle Vietnam 2011視察・商談ミッション”を派遣することになりました。

本ミッションでは、ホーチミン市で開催される家具・ハンディクラフト製品専門展示会「LifeStyle Vietnam 2011」の視察と、数百のメーカー、輸出業者との商談やセミナーへの参加、ベトナムの代表的家具工場とハンディクラフトメーカーの見学を実施いたします。

このミッションに是非ともご参加いただき、ベトナムの製品を発掘いただければ幸いです。併せて、参加いただく皆様には、ベトナムのメーカーに対して、日本の消費者に好まれるデザインなどについてのアドバイスをいただき、皆様とベトナムのメーカーとの共同商品開発・製造の商談が行われることも期待いたします。

ベトナムでの家具、ギフト、ハンディクラフト製品の買付け・商談の貴重な機会として、是非ともご活用ください。皆様の本フェアへのご視察を心よりお待ちしています。

敬具

ブー.バン.チュン

在日ベトナム大使館参事官―商務事務所長

 

名称 LIFESTYLE VIETNAM 2011
ライフスタイル・ベトナム 2011
会期  2011年4月18日-21日
会場

ホーチミン市国際展示場(HIECC)
446 Hoang Van Thu Street, Tan Binh District, Hochiminh City

ホームページ  www.lifestyle-vietnam.com
添付書類
お問合せ先  在日ベトナム大使館商務部 

Tel: 03-3466-3315 Fax: 03-3466-3360;E-mail: jp@moit.gov.vn 

*視察のお申込みは別添の申込書にご記載の上、ベトナム大使館商務部までFAX(03-3466-3360)にてお送りくださいますようお願い申し上げます。