1. ホーム
  2. 貿易事業

<事業報告>クリエイティブ産業における貿易促進プログラム「アセアンデザインフォーラム」

日本アセアンセンターでは、2017年度より、公益財団法人日本デザイン振興会(JDP)とともに、ASEAN諸国のクリエイティブ産業振興事業を実施しています。この度、インドネシア・タイ・シンガポールの3か国より2021年度のグッドデザイン賞を受賞した製品をご紹介するウェビナーを開催致しました。グッドデザイン賞はデザインの優劣を競う制度ではなく、私たちの暮らしや社会、環境をよりよくしていくための様々な製品に贈られます。

コロナ禍において、人の移動や経済活動が制限されていますがASEAN諸国において、クリエイティブな製品は作り続けられており、環境に優しい製品の開発、また、ニューノーマルに於ける新たな生活の質の向上に貢献しています。本ウェビナーでは、アセアンの優れたデザイン製品の紹介を通して、日本とASEAN諸国のクリエイティブ産業における連携の促進を目指しています。

クリエイティブ産業やグッドデザインにご関心がある方をはじめとして、デザイン製品の輸出入や販売にご関心がある方、デザインに関連する教育機関や研究機関の方を主な対象としてウェビナーを実施しました。

主催国際機関日本アセアンセンター
開催日時2022年 3月15日(火)15:00-16:30 インドネシアの回
3月17日(木)12:00-13:30 タイの回
3月17日(木)15:00-16:30 シンガポール の回  
開催方法オンライン (Zoom)
講師インドネシア、タイ、シンガポール各国の2021年度グッドデザイン賞受賞企業
参加者3回のウェビナーを通して合計90名以上の方にご参加頂きました。
目的 1. 日本企業にアセアン諸国の創造的なデザインの製品・サービスを紹介する。
2. クリエイティブ産業における日本とアセアン諸国の連携を促進する。
3. アセアンのクリエイティブ産業に対する日本企業の関心事を理解・共有する。

日本アセアンセンターの挨拶

平林国彦事務総長の挨拶

3回のウェビナーセッションでは、最初に日本アセアンセンターの平林国彦事務総長が挨拶を行いました。平林事務総長は、当センターのASEAN諸国におけるクリエイティブ産業への貢献について紹介した後、今回、プレゼンテーションで紹介される製品は豊かな環境や社会、生活文化に貢献するような基準で選出されている と述べました。

日本デザイン振興会の挨拶

津村真紀子事業部長の挨拶

日本デザイン振興会(JDP)の津村真紀子事業部課長は、GマークやASEAN諸国でのグッドデザイン賞の設立支援を含むJDPの活動をご紹介された後、グッドデザインとは単純に色や形が美しいかどうかのみならず、その製品のユーザーにベネフィットを与えているかどうかや、いかにその製品を無理なく作ることができているか、そしてビジネスとしてもうまく回っているかどうか、といった側面も審査して選ばれていることを述べました。

ASEAN諸国のデザインセンターの挨拶

参加した各国のデザインセンターの職員が各国のデザインセンターの役割を紹介するとともに、各国のクリエイティブ産業における潮流について紹介しました。

インドネシア

インドネシア貿易省輸出商品開発部長ミフタ・ファリド博士

インドネシアのクリエイティブ産業において、2016年にデザインセンターが設立され、グローバル市場で活躍しているグッドデザイン受賞者のサクセスストーリーを紹介。

タイ

タイ国際貿易振興局 商務部 副長官カタトン・トンヤイ氏

タイのクリエイティブ産業においては、2008年にデザンセンターが設立されたことを紹介。また、その後、デジタル化への対応を含む、様々なセンターの発展があったことを紹介。

シンガポール

シンガポールデザインビジネス協会キミング・ヤップ氏

シンガポールのクリエイティブ産業における、企業活動、社会経済活動におけるデザインの役割を紹介。

【製品紹介】

インドネシア

発表者・企業・製品①:  Berkat Kriya Tritunggalの「Rekajalin」
装飾や建築物に適用できるコンピュータ設計支援の伝統的織物。 
Presentation Materials Part 1 / Part 2

発表者・企業・製品②: Mukuraの「Mukura BYOND」
住宅、装飾、建設に多くの影響を与えるセラミック換気ブロックシステム。 2018年に「グッドデザイン賞」を受賞した「Mukura」の改良版。
Presentation Materials

発表者・企業・製品③: Rekatama Konstruksindoの「CSW」
ASEAN事務局前の立体交差点の設計
Presentation Materials

発表者・企業・製品④: Continental Panjipratamaの「kubiko」
旅行中にワークステーションに変身できる革新的なスーツケース。
Presentation Materials

タイ

発表者・企業・製品①: Doi Tungの「Re-Pleats-Plastic: Pha Khao Ma」
ペットボトルをリサイクルして作った糸から開発された手織りのテキスタイル。
Presentation Materials

発表者・企業・製品②: Sonite Innovative Surfacesの「HUSK」
籾殻から作られた革新的な素材「Husk」と、「Husk」から作られた厨房製品。
Presentation Materials

シンガポール

発表者・企業・製品①: Allegro Print Pte Ltdの「OFFCUT」
印刷の生産工程からアップサイクリングして作られた文房具製品。
Presentation Materials

発表者 / 企業およびその製品②: MOSS Design Studioの「Fuga Farm」
農業とアウトドアライフスタイルへの新しいアプローチの提案
Presentation Materials

発表者 / 企業およびその製品③: One Bite Design Studioの「Siu Hei Space Play Court」
公共住宅団地の屋上をデザインし、陽気な遊び場に変えた例。
Presentation Materials

  講演内容 (動画)アセアンデザイン製品紹介ウェビナー

インドネシア YOUTUBEで見る
タイ YOUTUBEで見る
シンガポール YOUTUBEで見る