駐日ミャンマー連邦大使ご挨拶
フラ・ミン大使日本の関係者の皆様と日本アセアンセンターに対し、日本とミャンマーを含むASEAN間の貿易、投資、観光の持続的な発展と促進のためのご協力に深く感謝します。ミャンマーは1997年にASEANに加盟後、2006年4月に11番目の加盟国として日本アセアンセンターに加盟しました。私たちは毎年さまざまな事業を実施することで、センターの主要事業目的を達成すべく最大限の努力をしています。いくつかの事業はより効果的なものにするため、ミャンマーと日本との共同で実施されています。またミャンマーは多国間や二国間のより強い協力関係を考慮して、日本の関係者とミャンマー双方の利益になるような機会をより多く提供しています。2008年3月28日から4月14日の間に日アセアン包括的経済連携(AJCEP）が日本とASEANによって署名され、ミャンマーは2008年4月10日に署名しました。
私達はミャンマーの貿易、投資、観光の様々な分野の促進をより一層行い、日本とミャンマーの共通の目的を達成し、両国の友好的な関係を確固たるものにし、日本とASEAN、そしてASEAN域内の格差を是正して行くことを強く望んでいます。
ミャンマー連邦大使館は日本の関係者の皆さまと双方の希望を実現できるよう、必要なビザを短期間で発給するようにしたいと思っています。ミャンマーは日本の方々にとってASEANの魅力的な旅行先になることでしょう。
最後に再度、支援してくださっている関係省庁や機関の皆様のご協力に対してお礼を申し上げると共に、皆様のご成功とご健康をお祈り申し上げます。
2009年6月
（英文和訳：日本アセアンセンター）
ヤンゴンのシュエダゴンパゴダ
バガンの遺跡
